Стихи Мацуо Басё

Ива на ветру. Соловей в ветвях запел, Как ее душа.

Морозная ночь. Шорох бамбука вдали Так меня влечет.

Запад ли, Восток… Везде холодный ветер Студит мне спину.

Отдохни, корабль! Персики на берегу. Весенний приют.

Долгий путь пройден, За далеким облаком. Сяду отдохнуть.

Кустарник хаги, Бездомную собаку На ночь приюти.

Притихли травы, Некому больше слушать Шелест ковыля.

Прямо на ногу Вдруг выскочил шустрый краб. Прозрачный ручей.

Глядя на луну, Жизнь прошел легко, так и Встречу Новый год.

Скучные дожди, Сосны разогнали вас. Первый снег в лесу.