Стихи Мацуо Басё

Верь в лучшие дни! Деревце сливы верит: Весной зацветет.

Горные розы, С грустью глядят на вашу Красу полевки.

Пальму посадил И впервые огорчен, Что взошел тростник.

Новогодние Ели. Как короткий сон, Тридцать лет прошло.

Как ни белит снег, А ветви сосны все равно Зеленью горят.

Крылья бабочек! Разбудите поляну Для встречи солнца.

К колокольчику Цветку долетит ли комар? Так грустно звенит.

Жадно пьет нектар Бабочка-однодневка. Осенний вечер.

Стучит и стучит У домика лесного Дятел-трудяга.

Выброшу в море Свою старую шляпу. Короткий отдых.