Стихи Сайгого
Сайгё
Область ада, где, «набросив веревку с черной тушью», рубят, как дерева Души грешников — Теперь на горе Сидэ Лесные заросли. Тяжелый топор дровосека Рубит стволы в щепу.
Сайгё
Благовоние сливы Ты привеял в ложбину меж гор, О весенний ветер! Если кто проникнет сюда, Напои густым ароматом.
Сайгё
Равнина небес. Луна полноты достигла. Тропу облаков, Единственную из всех, Избрал для странствия ветер.
Сайгё
Взглянешь — ужас берет! Но как-то стерпеть придется, О сердце мое! Ведь есть на свете грехи, Такой достойные кары.
Сайгё
Приди же скорей В мой приют одинокий! Сливы в полном цвету. Ради такого случая И чужой навестил бы…
О красоте
Клонятся книзу Старые ветви хаги в цвету, Ветру послушны… Гонятся один за другим Дальние крики оленя.
Сайгё
В саду моем Одна на высоком холме Стоит сосна. С тобой, единственный друг, Встречаю старость свою.
Сайгё
Слышу, кукушка С самой далекой вершины Держит дорогу. Голос к подножию гор Падает с высоты.
Сайгё
Тяжелые скалы Там громоздят горой В сто сажен, тысячу сажен, И в щебень дробят… За что Такое грозит наказанье?
Сайгё
Куда унеслось ты, Сердце мое? Погоди! Горные вишни Осыплются, — ты опять Вернешься в свое жилище.
