Стихи Евдокии Ростопчиной

Не бойтесь нас, цари земные: Не страшен искренний поэт, Когда порой в дела мирские Он вносит божьей правды свет. Во имя правды этой вечной Он за судьбой людей следит;

Наряд чужой, наряд восточный, Хоть ты бы счастье мне принес, Меня от стужи полуночной Под солнце юга перенес!.. Под красной фескою албанки Когда б забыть

_Михаилу Юрьевичу Лермонтову Tu lascerai ogni cosa dilletta Piu caramente. Dante. «Divina Commedia»* Есть длинный, скучный, трудный путь… К горам ведет

Вставайте… сбирайтесь, народы, Услыша желанный трезвон!.. Ветвь с ветвью сплетайте, о роды, От корня славянских племен!.. Срок минул жестоким изгнаньям!

Один увядший лист несчастному милее, Чем все блестящие весенние цветы! Андрей Тургенев Сухие, желтые листы, Предвестники поры печальной, Вы любы мне!

Есть в жизни дни без солнца, без веселья, Туманные, как в осень небосклон, Когда досуг наш грустный посвящен Раздумию в уединенной келье;

T«was bright, t»was heavenly… but«t»is past!.. Thomas Moore. «Lalla Rookh» Блестело… искрилось… сияло… И взорам нравилось оно,— И вдруг как сон оно пропало

Скорей гардины поднимите, Впустите солнышко ко мне, Окошко настежь отворите Навстречу утру и весне! Он прилетел, наш гость желанный, Он улыбнулся, светлый май!

…de celles Qui gardent dans leurs douces etincelles Qui cachent en marchant la trace de leurs pas, Qui soupirent dans l«ombre, et que l»on n«entend

… и сей свиданья час Печален, молчалив и утомляет нас! Озеров. «Дмитрий Донской» Все кончено навеки между нами… И врозь сердца, и врозь шаги… Хоть оба